{"id":998,"date":"2022-06-19T15:51:36","date_gmt":"2022-06-19T13:51:36","guid":{"rendered":"https:\/\/amiraapartman.hu\/?page_id=998"},"modified":"2022-06-19T16:13:52","modified_gmt":"2022-06-19T14:13:52","slug":"adatkezelesi-tajekoztato","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/amiraapartman.hu\/sk\/adatkezelesi-tajekoztato\/","title":{"rendered":"Ozn\u00e1menie o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"998\" class=\"elementor elementor-998\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ca9e0fd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ca9e0fd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-877ea98\" data-id=\"877ea98\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc4fcd8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bc4fcd8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ozn\u00e1menie o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eab4e15 elementor-widget-divider--separator-type-pattern elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"eab4e15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\" style=\"--divider-pattern-url: url(&quot;data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=&#039;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&#039; preserveAspectRatio=&#039;none&#039; overflow=&#039;visible&#039; height=&#039;100%&#039; viewBox=&#039;0 0 24 24&#039; fill=&#039;none&#039; stroke=&#039;black&#039; stroke-width=&#039;2&#039; stroke-linecap=&#039;square&#039; stroke-miterlimit=&#039;10&#039;%3E%3Cpolyline points=&#039;0,18 12,6 24,18 &#039;\/%3E%3C\/svg%3E&quot;);\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f679e2e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f679e2e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0034b95\" data-id=\"0034b95\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3468b1c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3468b1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section data-id=\"ae5007b\" data-element_type=\"section\"><div><div data-id=\"fb13eb3\" data-element_type=\"column\"><div><div data-id=\"6b1919f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div><section data-id=\"5e41921\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{\"><div><div><div data-id=\"cf8cf65\" data-element_type=\"column\"><div><div><div data-id=\"170bcf0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div><div><section><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><p>\u00da\u010delom t\u00fdchto z\u00e1sad ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov je stanovi\u0165 z\u00e1sady ochrany a spr\u00e1vy \u00fadajov a politiku ochrany a spr\u00e1vy \u00fadajov prev\u00e1dzkovate\u013ea webovej str\u00e1nky amiraapartman.hu (\u010falej len \"webov\u00e1 str\u00e1nka\"), spolo\u010dnosti Annam\u00e1ria Hatal\u00e1n\u00e9 Antal (\u010falej len \"poskytovate\u013e slu\u017eieb\"), ktor\u00e9 poskytovate\u013e slu\u017eieb uzn\u00e1va za z\u00e1v\u00e4zn\u00e9, ke\u010f\u017ee cie\u013eom poskytovate\u013ea slu\u017eieb je zabezpe\u010di\u0165 ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov pou\u017e\u00edvate\u013eov zaregistrovan\u00fdch na webovej str\u00e1nke v \u010do najv\u00e4\u010d\u0161om rozsahu.<\/p><p>Pou\u017e\u00edvan\u00edm webovej str\u00e1nky, vyu\u017e\u00edvan\u00edm ktorejko\u013evek z jej slu\u017eieb alebo aplik\u00e1ci\u00ed pou\u017e\u00edvate\u013e s\u00fahlas\u00ed so spracovan\u00edm svojich osobn\u00fdch \u00fadajov v s\u00falade s ustanoveniami t\u00fdchto z\u00e1sad ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p><ol><li>\u00daDAJE SPR\u00c1VCU \u00daDAJOV<\/li><\/ol><p>Meno: Antal Annam\u00e1ria Hatal\u00e1n\u00e9<\/p><p>Da\u0148ov\u00e9 \u010d\u00edslo: 79094748-1-30<\/p><p>Telef\u00f3n +36 (30) 965 5363.<\/p><p>E-mail: antal.ami2002@gmail.com<\/p><ol start=\"2\"><li>DEFIN\u00cdCIE POJMOV<\/li><\/ol><p>Pojmy pou\u017eit\u00e9 v tomto ozn\u00e1men\u00ed sa vykladaj\u00fa v s\u00falade s defin\u00edciami uveden\u00fdmi vo v\u00fdkladov\u00fdch ustanoveniach z\u00e1kona CXII z roku 2011 o pr\u00e1ve na informa\u010dn\u00e9 sebaur\u010denie a slobode inform\u00e1ci\u00ed (\u010falej len \"informa\u010dn\u00fd z\u00e1kon\") takto.<\/p><p>Osobn\u00e9 \u00fadaje: \u00fadaje, ktor\u00e9 mo\u017eno spoji\u0165 s dotknutou osobou, najm\u00e4 meno, identifika\u010dn\u00fd znak a jeden alebo viacero faktorov \u0161pecifick\u00fdch pre fyzick\u00fa, fyziologick\u00fa, du\u0161evn\u00fa, ekonomick\u00fa, kult\u00farnu alebo soci\u00e1lnu identitu dotknutej osoby, a z\u00e1very, ktor\u00e9 mo\u017eno vyvodi\u0165 z \u00fadajov t\u00fdkaj\u00facich sa dotknutej osoby;<\/p><p>Dotknut\u00e1 osoba: ka\u017ed\u00e1 fyzick\u00e1 osoba (v pr\u00edpade tohto ozn\u00e1menia pou\u017e\u00edvate\u013e), ktor\u00e1 je identifikovan\u00e1 alebo m\u00f4\u017ee by\u0165 identifikovan\u00e1 priamo alebo nepriamo na z\u00e1klade osobn\u00fdch \u00fadajov;<\/p><p>S\u00fahlas: dobrovo\u013en\u00e9 a v\u00fdslovn\u00e9 vyjadrenie v\u00f4le dotknutej osoby na z\u00e1klade primeran\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed, ktor\u00fdm d\u00e1va jednozna\u010dn\u00fd s\u00fahlas so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa, a to bu\u010f v plnom rozsahu, alebo v s\u00favislosti s konkr\u00e9tnymi oper\u00e1ciami;<\/p><p>Spracovanie \u00fadajov: ak\u00e1ko\u013evek oper\u00e1cia alebo s\u00fabor oper\u00e1ci\u00ed, ktor\u00e9 sa vykon\u00e1vaj\u00fa s \u00fadajmi, bez oh\u013eadu na pou\u017eit\u00fd postup, najm\u00e4 ak\u00e9ko\u013evek zhroma\u017e\u010fovanie, zaznamen\u00e1vanie, evidovanie, usporad\u00favanie, uchov\u00e1vanie, zmena, pou\u017e\u00edvanie, vyh\u013ead\u00e1vanie, zverej\u0148ovanie, prenos, zos\u00fala\u010fovanie alebo kombinovanie, blokovanie, vymazanie alebo zni\u010denie \u00fadajov, zabr\u00e1nenie ich \u010fal\u0161iemu pou\u017eitiu, vyhotovovanie fotografi\u00ed, zvukov\u00fdch z\u00e1znamov alebo obr\u00e1zkov a fyzick\u00fdch znakov, ktor\u00e9 mo\u017eno pou\u017ei\u0165 na identifik\u00e1ciu osoby (napr. odtla\u010dky prstov, odtla\u010dky dlan\u00ed, vzorky DNA, skeny d\u00fahovky);<\/p><p>Prev\u00e1dzkovate\u013e \u00fadajov: fyzick\u00e1 alebo pr\u00e1vnick\u00e1 osoba alebo subjekt bez pr\u00e1vnej subjektivity, ktor\u00fd s\u00e1m alebo spolo\u010dne s in\u00fdmi ur\u010duje \u00fa\u010dely spracovania \u00fadajov, prij\u00edma a vykon\u00e1va rozhodnutia t\u00fdkaj\u00face sa spracovania (vr\u00e1tane pou\u017eit\u00fdch prostriedkov) alebo ich vykon\u00e1va prostredn\u00edctvom sprostredkovate\u013ea (v pr\u00edpade tohto ozn\u00e1menia je to poskytovate\u013e slu\u017eieb);<\/p><p>Prenos: spr\u00edstupnenie \u00fadajov ur\u010denej tretej strane;<\/p><p>Zverejnenie: spr\u00edstupnenie \u00fadajov komuko\u013evek;<\/p><p>Vymazanie \u00fadajov: znemo\u017enenie rozpoznania \u00fadajov tak\u00fdm sp\u00f4sobom, \u017ee ich u\u017e nie je mo\u017en\u00e9 obnovi\u0165;<\/p><p>Ozna\u010denie \u00fadajov: ozna\u010denie \u00fadajov identifika\u010dnou zna\u010dkou na ich rozl\u00ed\u0161enie;<\/p><p>Blokovanie \u00fadajov: ozna\u010denie \u00fadajov identifik\u00e1torom s cie\u013eom obmedzi\u0165 ich \u010fal\u0161ie spracovanie natrvalo alebo na obmedzen\u00fd \u010das;<\/p><p>Spracovanie \u00fadajov: vykon\u00e1vanie technick\u00fdch \u00faloh s\u00favisiacich s oper\u00e1ciami spracovania \u00fadajov bez oh\u013eadu na met\u00f3du a prostriedky pou\u017eit\u00e9 na vykonanie t\u00fdchto oper\u00e1ci\u00ed a miesto pou\u017eitia za predpokladu, \u017ee technick\u00e1 \u00faloha sa vykon\u00e1va na \u00fadajoch;<\/p><p>Spracovate\u013e \u00fadajov: fyzick\u00e1 alebo pr\u00e1vnick\u00e1 osoba alebo subjekt bez pr\u00e1vnej subjektivity, ktor\u00fd sprac\u00fava \u00fadaje na z\u00e1klade zmluvy s prev\u00e1dzkovate\u013eom vr\u00e1tane zmluvy uzavretej pod\u013ea pr\u00e1vneho predpisu;<\/p><ol start=\"3\"><li>Z\u00c1SADA SPR\u00c1VY \u00daDAJOV<\/li><\/ol><p>Poskytovate\u013e slu\u017eieb sprac\u00fava zaznamenan\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje v s\u00falade s platn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi o ochrane \u00fadajov, najm\u00e4 s informa\u010dn\u00fdm z\u00e1konom, a v s\u00falade s t\u00fdmito inform\u00e1ciami.<\/p><ol start=\"4\"><li>PR\u00c1VNY Z\u00c1KLAD PRE SPRACOVANIE<\/li><\/ol><p>Zhroma\u017e\u010fovanie a spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov v s\u00favislosti s prev\u00e1dzkou webovej str\u00e1nky a jej slu\u017eieb je zalo\u017een\u00e9 na dobrovo\u013enom s\u00fahlase dotknutej osoby.<\/p><p>Pou\u017e\u00edvate\u013e d\u00e1va svoj s\u00fahlas pou\u017e\u00edvan\u00edm slu\u017eby webovej str\u00e1nky (registr\u00e1cia).<\/p><p>Poskytovate\u013e slu\u017eieb je opr\u00e1vnen\u00fd zasiela\u0165 pou\u017e\u00edvate\u013eovi informa\u010dn\u00fd bulletin alebo in\u00fa reklamn\u00fa po\u0161tu za predpokladu, \u017ee pou\u017e\u00edvate\u013e s t\u00fdm vopred jasne, v\u00fdslovne a dobrovo\u013ene s\u00fahlasil poskytnut\u00edm pr\u00edslu\u0161n\u00fdch \u00fadajov v \u010dase registr\u00e1cie. Poskytovate\u013e slu\u017eieb nie je povinn\u00fd overova\u0165, \u010di \u00fadaje, ktor\u00e9 pou\u017e\u00edvate\u013e poskytol pri registr\u00e1cii alebo inak pri udelen\u00ed s\u00fahlasu, s\u00fa pravdiv\u00e9 a spr\u00e1vne.<\/p><p>Pou\u017e\u00edvate\u013e m\u00f4\u017ee svoj dobrovo\u013en\u00fd s\u00fahlas uveden\u00fd v predch\u00e1dzaj\u00facom bode kedyko\u013evek odvola\u0165. V takom pr\u00edpade poskytovate\u013e slu\u017eieb po odst\u00fapen\u00ed od zmluvy nebude pou\u017e\u00edvate\u013eovi zasiela\u0165 \u017eiadne \u010fal\u0161ie informa\u010dn\u00e9 bulletiny ani in\u00e9 reklamn\u00e9 z\u00e1sielky a vyma\u017ee \u00fadaje pou\u017e\u00edvate\u013ea z \u00fadajov pou\u017e\u00edvate\u013eov prihl\u00e1sen\u00fdch na odber informa\u010dn\u00e9ho bulletinu.<\/p><p>Ak z\u00e1kon nestanovuje inak, poskytovate\u013e slu\u017eieb m\u00f4\u017ee sprac\u00fava\u0165 z\u00edskan\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje na \u00fa\u010dely splnenia z\u00e1konnej povinnosti (najm\u00e4 \u00fa\u010dtovnej povinnosti, zmluvn\u00e9ho z\u00e1v\u00e4zku s pou\u017e\u00edvate\u013eom) alebo na \u00fa\u010dely uplatnenia vlastn\u00e9ho opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu alebo opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu tretej strany, ak je uplatnenie tak\u00e9hoto z\u00e1ujmu primeran\u00e9 obmedzeniu pr\u00e1va na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov, a to bez \u010fal\u0161ieho osobitn\u00e9ho s\u00fahlasu a aj po odvolan\u00ed s\u00fahlasu pou\u017e\u00edvate\u013ea.<\/p><ol start=\"5\"><li>ROZSAH SPRAC\u00daVAN\u00ddCH \u00daDAJOV<\/li><\/ol><p>Poskytovate\u013e slu\u017eieb sprac\u00fava nasleduj\u00face osobn\u00e9 \u00fadaje pou\u017e\u00edvate\u013ea po\u010das poskytovania slu\u017eby poskytovanej poskytovate\u013eom slu\u017eieb a po jej ukon\u010den\u00ed na z\u00e1klade dobrovo\u013en\u00e9ho s\u00fahlasu pou\u017e\u00edvate\u013ea: priezvisko, meno, e-mailov\u00e1 adresa.<\/p><p>Za pravdivos\u0165 a presnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov zodpoved\u00e1 v\u00fdlu\u010dne pou\u017e\u00edvate\u013e.<\/p><ol start=\"6\"><li>\u00da\u010cEL SPRACOVANIA<\/li><\/ol><p>\u00da\u010delom spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov pou\u017e\u00edvate\u013ea je zasielanie informa\u010dn\u00e9ho bulletinu a reklamnej po\u0161ty uvedenej v bode IV a plnenie \u010fal\u0161\u00edch z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed poskytovate\u013ea slu\u017eieb. Poskytovate\u013e slu\u017eieb neposkytne osobn\u00e9 \u00fadaje pou\u017e\u00edvate\u013ea neopr\u00e1vnen\u00fdm tret\u00edm stran\u00e1m.<\/p><ol start=\"7\"><li>TRVANIE SPRACOVANIA \u00daDAJOV, ZMENA, VYMAZANIE, N\u00c1MIETKA PROTI SPRACOVANIU \u00daDAJOV<\/li><\/ol><p>Poskytovate\u013e slu\u017eieb sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favan\u00e9 v s\u00favislosti s vyu\u017e\u00edvan\u00edm slu\u017eieb a\u017e do splnenia \u00fa\u010delu sprac\u00favania \u00fadajov.<\/p><p>Osobn\u00e9 \u00fadaje poskytnut\u00e9 po\u010das registr\u00e1cie m\u00f4\u017ee pou\u017e\u00edvate\u013e kedyko\u013evek po pr\u00edstupe na webov\u00fa str\u00e1nku zmeni\u0165.<\/p><p>Pou\u017e\u00edvate\u013e m\u00f4\u017ee po\u017eiada\u0165 o vymazanie svojich osobn\u00fdch \u00fadajov zaslan\u00edm e-mailu na adresu antal.ami2002@gmail.com. Poskytovate\u013e slu\u017eieb vyma\u017ee osobn\u00e9 \u00fadaje pou\u017e\u00edvate\u013ea aj bez \u017eiadosti dotknutej osoby, ak je sprac\u00favanie nez\u00e1konn\u00e9, ak \u00fa\u010del sprac\u00favania zanikol, alebo ak uplynula z\u00e1konn\u00e1 lehota na uchov\u00e1vanie \u00fadajov, alebo ak to nariadil s\u00fad alebo N\u00e1rodn\u00fd \u00farad pre ochranu \u00fadajov a slobodu inform\u00e1ci\u00ed, alebo ak je sprac\u00favanie ne\u00fapln\u00e9 alebo nespr\u00e1vne - a tento stav nemo\u017eno z\u00e1konn\u00fdm sp\u00f4sobom napravi\u0165 - za predpokladu, \u017ee vymazanie nie je vyl\u00fa\u010den\u00e9 z\u00e1konom.<\/p><p>Namiesto vymazania osobn\u00fdch \u00fadajov poskytovate\u013e slu\u017eieb osobn\u00e9 \u00fadaje zablokuje, ak o to pou\u017e\u00edvate\u013e po\u017eiada alebo ak na z\u00e1klade inform\u00e1ci\u00ed, ktor\u00e9 m\u00e1 k dispoz\u00edcii, mo\u017eno predpoklada\u0165, \u017ee vymazanie by po\u0161kodilo opr\u00e1vnen\u00e9 z\u00e1ujmy pou\u017e\u00edvate\u013ea. Zablokovan\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje bude poskytovate\u013e slu\u017eieb sprac\u00fava\u0165 len dovtedy, k\u00fdm bude existova\u0165 \u00fa\u010del spracovania \u00fadajov, ktor\u00fd vylu\u010duje vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov. Po odvolan\u00ed s\u00fahlasu pou\u017e\u00edvate\u013ea m\u00f4\u017ee poskytovate\u013e slu\u017eieb na\u010falej sprac\u00fava\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje t\u00fdkaj\u00face sa dotknutej osoby, aby splnil svoje z\u00e1konn\u00e9 povinnosti (najm\u00e4 \u00fa\u010dtovn\u00e9 povinnosti).<\/p><p>Pou\u017e\u00edvate\u013e m\u00f4\u017ee vznies\u0165 n\u00e1mietku proti spracovaniu svojich osobn\u00fdch \u00fadajov zaslan\u00edm e-mailu na adresu antal.ami2002@gmail.com,<\/p><p>- ak je sprac\u00favanie alebo prenos osobn\u00fdch \u00fadajov nevyhnutn\u00e9 v\u00fdlu\u010dne na splnenie z\u00e1konnej povinnosti, ktor\u00e1 sa na poskytovate\u013ea slu\u017eieb vz\u0165ahuje, alebo na \u00fa\u010dely opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov prev\u00e1dzkovate\u013ea, pr\u00edjemcu alebo tretej strany, s v\u00fdnimkou pr\u00edpadu tzv. povinn\u00e9ho sprac\u00favania;<\/p><p>- ak sa osobn\u00e9 \u00fadaje pou\u017e\u00edvaj\u00fa alebo zverej\u0148uj\u00fa na \u00fa\u010dely priameho marketingu, prieskumu verejnej mienky alebo vedeck\u00e9ho v\u00fdskumu a<\/p><p>- v akomko\u013evek inom pr\u00edpade stanovenom z\u00e1konom.<\/p><p>Prev\u00e1dzkovate\u013e presk\u00fama n\u00e1mietku v \u010do najkrat\u0161om mo\u017enom \u010dase odo d\u0148a podania \u017eiadosti, najnesk\u00f4r v\u0161ak do 15 dn\u00ed, rozhodne, \u010di je n\u00e1mietka opr\u00e1vnen\u00e1, a p\u00edsomne informuje \u017eiadate\u013ea o svojom rozhodnut\u00ed.<\/p><p>Ak prev\u00e1dzkovate\u013e zist\u00ed, \u017ee n\u00e1mietka dotknutej osoby je opr\u00e1vnen\u00e1, ukon\u010d\u00ed sprac\u00favanie vr\u00e1tane \u010fal\u0161ieho zhroma\u017e\u010fovania a \u010fal\u0161ieho prenosu a zablokuje \u00fadaje a ozn\u00e1mi n\u00e1mietku a opatrenia prijat\u00e9 na z\u00e1klade n\u00e1mietky v\u0161etk\u00fdm, ktor\u00fdm dotknut\u00e1 osoba, ktorej sa n\u00e1mietka t\u00fdka, predt\u00fdm poskytla osobn\u00e9 \u00fadaje a ktor\u00ed s\u00fa povinn\u00ed prija\u0165 opatrenia na uplatnenie pr\u00e1va na n\u00e1mietku.<\/p><p>Ak dotknut\u00e1 osoba nes\u00fahlas\u00ed s rozhodnut\u00edm prev\u00e1dzkovate\u013ea alebo ak prev\u00e1dzkovate\u013e nedodr\u017e\u00ed 15-d\u0148ov\u00fa lehotu, dotknut\u00e1 osoba sa m\u00f4\u017ee do 30 dn\u00ed od ozn\u00e1menia rozhodnutia alebo posledn\u00e9ho d\u0148a lehoty obr\u00e1ti\u0165 na s\u00fad. S\u00fad kon\u00e1 mimo poradia.<\/p><p>Ak dotknut\u00e1 osoba nedostane \u00fadaje potrebn\u00e9 na v\u00fdkon svojich pr\u00e1v, preto\u017ee vznesie n\u00e1mietku, m\u00f4\u017ee do 15 dn\u00ed od ozn\u00e1menia podnikn\u00fa\u0165 pr\u00e1vne kroky proti prev\u00e1dzkovate\u013eovi s cie\u013eom z\u00edska\u0165 pr\u00edstup k \u00fadajom. Prev\u00e1dzkovate\u013e m\u00f4\u017ee tie\u017e poda\u0165 \u017ealobu na s\u00fad.<\/p><p>Ak prev\u00e1dzkovate\u013e neposkytne ozn\u00e1menie, pr\u00edjemca m\u00f4\u017ee po\u017eiada\u0165 prev\u00e1dzkovate\u013ea o vysvetlenie okolnost\u00ed nespr\u00edstupnenia \u00fadajov, ktor\u00e9 prev\u00e1dzkovate\u013e poskytne do 8 dn\u00ed od prijatia \u017eiadosti pr\u00edjemcu o tak\u00e9to vysvetlenie. V pr\u00edpade \u017eiadosti o vysvetlenie m\u00f4\u017ee dotknut\u00e1 osoba poda\u0165 \u017ealobu proti prev\u00e1dzkovate\u013eovi na s\u00fad do 15 dn\u00ed odo d\u0148a poskytnutia vysvetlenia, najnesk\u00f4r v\u0161ak do uplynutia lehoty na poskytnutie vysvetlenia. Prev\u00e1dzkovate\u013e m\u00f4\u017ee tie\u017e za\u010da\u0165 s\u00fadne konanie proti dotknutej osobe.<\/p><p>Prev\u00e1dzkovate\u013e nesmie vymaza\u0165 \u00fadaje dotknutej osoby, ak je spracovanie vy\u017eadovan\u00e9 z\u00e1konom. \u00dadaje sa v\u0161ak nesm\u00fa prenies\u0165 pr\u00edjemcovi \u00fadajov, ak prev\u00e1dzkovate\u013e s\u00fahlasil s n\u00e1mietkou alebo ak s\u00fad rozhodol, \u017ee n\u00e1mietka je opr\u00e1vnen\u00e1.<\/p><ol start=\"8\"><li>\u017dIADOS\u0164 O INFORM\u00c1CIE<\/li><\/ol><p>Pou\u017e\u00edvate\u013e m\u00e1 pr\u00e1vo kedyko\u013evek po\u017eiada\u0165 o inform\u00e1cie o osobn\u00fdch \u00fadajoch, ktor\u00e9 o \u0148om sprac\u00fava poskytovate\u013e slu\u017eieb v s\u00favislosti so slu\u017ebami webovej str\u00e1nky, a to zaslan\u00edm e-mailu na adresu antal.ami2002@gmail.com alebo telefonicky na \u010d\u00edsle +36 (30) 965 5363. Poskytovate\u013e slu\u017eieb na \u017eiados\u0165 pou\u017e\u00edvate\u013ea poskytne inform\u00e1cie o \u00fadajoch t\u00fdkaj\u00facich sa pou\u017e\u00edvate\u013ea, ktor\u00e9 poskytovate\u013e slu\u017eieb sprac\u00fava v s\u00favislosti s danou slu\u017ebou, o ich zdroji, \u00fa\u010dele, pr\u00e1vnom z\u00e1klade a trvan\u00ed sprac\u00favania \u00fadajov, n\u00e1zve a adrese spracovate\u013ea \u00fadajov, pr\u00e1vnom z\u00e1klade a pr\u00edjemcovi prenosu \u00fadajov a \u010dinnostiach sprac\u00favania \u00fadajov. Poskytovate\u013e slu\u017eieb poskytne inform\u00e1cie na \u017eiados\u0165 dotknutej osoby p\u00edsomne v zrozumite\u013enej forme a v \u010do najkrat\u0161om \u010dase odo d\u0148a podania \u017eiadosti, najnesk\u00f4r v\u0161ak do 30 dn\u00ed odo d\u0148a podania \u017eiadosti. Inform\u00e1cie sa poskytuj\u00fa bezplatne. Poskytovate\u013e slu\u017eby pova\u017euje \u017eiados\u0165 prijat\u00fa z e-mailovej adresy, ktor\u00fa predt\u00fdm poskytol poskytovate\u013eovi slu\u017eby, za \u017eiados\u0165 prijat\u00fa od pou\u017e\u00edvate\u013ea. V pr\u00edpade \u017eiadost\u00ed z in\u00fdch e-mailov\u00fdch adries a p\u00edsomn\u00fdch \u017eiadost\u00ed m\u00f4\u017ee pou\u017e\u00edvate\u013e poda\u0165 \u017eiados\u0165 len vtedy, ak riadne preuk\u00e1zal svoju sp\u00f4sobilos\u0165 ako pou\u017e\u00edvate\u013e.<\/p><ol start=\"9\"><li>MO\u017dNOSTI PRESADZOVANIA<\/li><\/ol><p>Pou\u017e\u00edvate\u013e m\u00f4\u017ee uplatni\u0165 svoje pr\u00e1va pod\u013ea informa\u010dn\u00e9ho z\u00e1kona a z\u00e1kona IV z roku 1959 (ob\u010diansky z\u00e1konn\u00edk) na s\u00fade a m\u00f4\u017ee tie\u017e po\u017eiada\u0165 o pomoc N\u00e1rodn\u00fd \u00farad pre ochranu \u00fadajov a slobodu inform\u00e1ci\u00ed v akejko\u013evek z\u00e1le\u017eitosti t\u00fdkaj\u00facej sa osobn\u00fdch \u00fadajov (1125 Budapest Szil\u00e1gyi Erzs\u00e9bet fasor 22\/C, po\u0161tov\u00e1 adresa: 1530 Budapest, Pf. 5., ugyfelszolgalat@naih.hu, (+36) 1 391 1400, www.naih.hu).<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z\u00e1sady ochrany s\u00fakromia \u00da\u010delom t\u00fdchto z\u00e1sad ochrany s\u00fakromia je stanovi\u0165 z\u00e1sady ochrany s\u00fakromia a \u00fadajov a z\u00e1sady ochrany s\u00fakromia a \u00fadajov prev\u00e1dzkovate\u013ea webovej str\u00e1nky amiraapartman.hu (\u010falej len \"webov\u00e1 str\u00e1nka\"), spolo\u010dnosti Annam\u00e1ria Hatal\u00e1n\u00e9 Antal (\u010falej len \"poskytovate\u013e slu\u017eieb\"), ktor\u00e9 poskytovate\u013e slu\u017eieb uzn\u00e1va za z\u00e1v\u00e4zn\u00e9, ke\u010f\u017ee cie\u013eom poskytovate\u013ea slu\u017eieb je zabezpe\u010di\u0165 \u010do najvy\u0161\u0161iu \u00farove\u0148 ochrany s\u00fakromia pou\u017e\u00edvate\u013eov zaregistrovan\u00fdch na webovej str\u00e1nke. <a title=\"Ozn\u00e1menie o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/amiraapartman.hu\/sk\/adatkezelesi-tajekoztato\/\" aria-label=\"Pre\u010d\u00edtajte si viac o Z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov\">\u010c\u00edta\u0165 viac<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-998","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amiraapartman.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amiraapartman.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/amiraapartman.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amiraapartman.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amiraapartman.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=998"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/amiraapartman.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1010,"href":"https:\/\/amiraapartman.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/998\/revisions\/1010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amiraapartman.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}